-
1 выставка
жен.
1) exhibition, show демонстрировать на выставке ≈ (преим. собак) to bench выставка автомобилей ≈ motor show выставка животных ≈ bench-show авиационная выставка ≈ air show всемирная выставка ≈ world's fair выставка картин ≈ art exhibition выставка цветов ≈ flower-show художественная выставка ≈ art exhibition
2) (в магазине) exposition, display, show-window, (shop) windowж. exhibition, show;
exposition амер. ;
~ в витрине магазина window-display;
~ картин exhibition of paintings;
~ собак dog-show;
всемирная ~ world fair;
международная ~ international exhibition;
национальная ~ national exhibition;
отраслевая ~ sectoral/branch exhibition;
промышленная ~ industrial exhibition;
сельскохозяйственная ~ agricultural exhibition;
торгово-промышленная ~ trade and industrial exhibition;
художественная ~ art exhibition;
~-продажа selling exhibition, exhibition-cum-sale;
~-ярмарка fair, show.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выставка
-
2 Agricultural show
сельскохозяйственная выставка-ярмарка (проводятся ежегодно во всех столицах штатов королевскими сельскохозяйственными обществами {Royal Agricultural Societies}; самая крупная проходит в Сиднее во время Пасхи {Sydney's Royal Easter Show} и привлекает ок. 1 млн. чел. ежегодно; более мелкие выставки-ярмарки проходят повсеместно)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Agricultural show
-
3 Agricultural show
Австралийский сленг: сельскохозяйственная выставка-ярмарка (Royal Agricultural Societies; проводятся ежегодно во всех столицах штатов королевскими сельскохозяйственными обществами) -
4 agricultural show
Австралийский сленг: сельскохозяйственная выставка-ярмарка (Royal Agricultural Societies; проводятся ежегодно во всех столицах штатов королевскими сельскохозяйственными обществами) -
5 agricultural exhibition
-
6 county fair
Ежегодный местный праздник в сельскохозяйственном районе. На такой ярмарке обычно организуются местная сельскохозяйственная выставка, развлечения и аукционные торги. Ежегодно в США проводится около 5 тыс. окружных и региональных ярмарок и ярмарок штата [ state fair]. Зачинателем их проведения был Э. Уотсон [ Watson, Elkanah], организовавший в 1810 в округе Питтсфилд в штате Массачусетс первую скотоводческую выставку [Cattle Show]English-Russian dictionary of regional studies > county fair
-
7 agribusiness mart
-
8 fair
ярмарка, выставка. Ежегодно проводимое в штате или округе мероприятие, где демонстрируются сельскохозяйственная продукция и оборудование, проводятся конкурсы и соревнования; посетителям всех возрастов предлагается широкий выбор развлечений
См. также в других словарях:
Одесская выставка (1910) — Почтовая открытка, рекламирующая Одесскую выставку Фабрично заводская, художественно промышленная и сельскохозяйственная всероссийская выставка в Одессе всероссийская (с участием заграничных эк … Википедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Великие Луки — У этого термина существуют и другие значения, см. Великие Луки (значения). Город Великие Луки … Википедия
ВДНХ (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. ВДНХ (значения). Координаты: 55°49′20.22″ с. ш. 37°38′29.38″ в. д. / 55.822283° с. ш … Википедия
История Вологды — Вологда на гравюре голландского купца Конрада ван Кленка. 1675 год История … Википедия
Ивановка (Амурская область) — 50.364025, 128.00075850°21′50.49″ с. ш. 128°00′02.72″ в. д. / 50.364025, 128.000758 … Википедия
Ивановка (Ивановский район Амурской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ивановка. Село Ивановка Страна РоссияРоссия … Википедия
ВДНХ (Московское метро) — Координаты: 55°49′20.22″ с. ш. 37°38′29.38″ в. д. / 55.822283° с. ш … Википедия
ВДНХ (московское метро) — Координаты: 55°49′20.22″ с. ш. 37°38′29.38″ в. д. / 55.822283° с. ш … Википедия
Вднх (станция метро) — Координаты: 55°49′20.22″ с. ш. 37°38′29.38″ в. д. / 55.822283° с. ш … Википедия
Газета — I (франц. Journal, Gazette, англ. Newspaper, Paper, немец. Zeitnng, Zeitungsblatt, итал. Giornale, Gazzeta, испан. Gaceta, Diario, голл. Courant, Dagblad). Под именем газеты разумеются периодически выходящие произведения печати, в которых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
